Se as categorias não funcionarem verificar:

Banco de dados
Se existe a tabela 'intra_categoriaAgenda'
Se na tabela 'intra_agenda' tem o item idCategoria
Se na tabela 'intra_dataAgenda' tem o item enviaEmail

Verificar se o arquivo
includes/classesIntranet.php
tem as classes da categoria

Se o arquivo igc/modulos/usuarios/funcoes/funcoes.php
tem as permissoes da categoria

Se o arquivo igc/modulos/usuarios/includes/telaCadastraGrupos.php
tem o checkbox para permitir a edicao das categorias

Se o arquivo includes/paginas.php
tem as paginas referentes as categorias

Mudar as cores do cliente.php (remover as da agenda)